Community Water Center

Community-driven water solutions through organizing, education, and advocacy

mayo 2020 eNews

mayo 2020

Si prefiere recibir nuestro boletín informativo en español, haga click aquí.

 

Hasta ahora, mayo ha sido un mes de proporciones sin precedentes. Digo eso porque continuamos buscando nuevas oportunidades para crecer y explorar desde una nueva perspectiva durante este momento difícil para nuestras comunidades y el mundo.

Este mes, nosotros:

  • Entregamos máscaras a socios de la comunidad, muchos de los cuales son empleados esenciales
  • Lanzamos nuestro propio programa regional de agua potable en la costa central
  • Ayudamos a formar una coalición nueva y más amplia de diversos sectores para abogar con una sola voz por las necesidades de agua sana debido a COVID-19

Estoy orgullosa de lo que podemos lograr cuando nos unimos, con nuestros socios de la comunidad y con aliados que trabajan por una causa común. Así es como nos aseguramos de que todos los californianos tengan acceso a agua potable limpia, sana, y económica. Aunque estamos separados, estamos trabajando juntos.

Adelante,

Susana De Anda

 


CWC y una coalición sin precedentes le dice al Congreso:
¡Financie las necesidades urgentes de agua lo antes posible!

En una carta del 12 de mayo a los líderes del Congreso, CWC y una coalición sin precedentes de defensores del agua y el medio ambiente pidieron al Congreso que financie las necesidades críticas de agua que están impactando a los californianos en medio de la pandemia de COVID-19.

La coalición diversa de 59 organizaciones, que representan colectivamente a más de 450 agencias de agua de California, y varias otras partes interesadas en el medio ambiente, la justicia social, y el agua, urgió al Congreso a tomar medidas sobre cuatro soluciones necesarias para satisfacer las necesidades de agua potable inmediatas y a largo plazo para Californianos.

Nuestras soluciones propuestas son:

  • $100 mil millones a través de cinco años para infraestructura de agua potable y agua limpia.
  • $4 mil millones para becas para ayudar a los hogares de bajos ingresos a pagar sus facturas de agua.
  • Financiamiento para servicios públicos para reponer la disminución de los ingresos y los costos de volver a conectar el servicio de agua.
  • Requerir que los sistemas de agua suspendan la desconexión del servicio de agua durante el período de emergencia y conecten las casas sin servicio para que todas las casas tengan agua durante la crisis.

Lea la carta aquí.

 


CWC entrega máscarillas a los miembros del Comité Frecuentes:

David Rodríguez del Condado de Monterey usa su máscara entregada por CWC.

Nuestra organizadora comunitaria de la costa central, Mayra Hernández, entregó este mes 35 máscaras a los miembros del Comité en el condado de Monterey para apoyar a las comunidades que necesitan equipo de protección personal para protegerse de COVID-19.

Muchos miembros de El Comité para Tener Agua Sana, Limpia y Económica son trabajadores esenciales y durante la plática del mes pasado mencionaron su preocupación por la falta de mascarilla. ¡Así que trabajamos para ayudarlos a obtener algunas!

Las mascarillas fueron donadas por Mandy Spitzer de Santa Cruz, quien las cose  específicamente para trabajadores agrícolas y Mayra las entregó a los miembros a principios de mayo. ¡Gracias, Mandy, por mostrar solidaridad con nuestros trabajadores agrícolas durante esta crisis!


  CWC lanza programa regional de agua embotellada

¡Lanzamos un programa gratuito de entrega de agua embotellada durante la Semana Nacional del Agua Potable (del 3 al 9 de mayo) para los residentes de la costa central que carecen de agua limpia!

A través de fondos estatales, el Programa Regional de Agua Embotellada para Hogares de la Costa Central brinda una fuente de  agua sana para los hogares que tienen agua de pozo contaminada.

Lea más aquí: https://www.communitywatercenter.org/centralcoastbottledwater


 ¡CWC en las Noticias!  

Washington Post: Se les dice a los estadounidenses que se laven las manos para combatir el coronavirus. Pero algunos no confían en su agua.

Ahora que el coronavirus ha creado escasez de agua embotellada, no tienen más remedio que beber de su pozo. "Pero eso lo empeora, empeora los nitratos". Cristóbal Chávez, Coalición AGUA, Centro Comunitario por el Agua

Horacio Amezquita, gerente general de la Cooperativa San Jerardo, dice que ha visto aumentar los precios del agua embotellada de 20 centavos a 35 centavos por galón. "Algunas personas se están aprovechando". Horacio Amezquita, Gerente General, Cooperativa San Jerardo

“Solo se nos permite comprar dos galones de agua por cliente. Eso solo dura un día en mi casa”. Lucy Hernández, Coalición AGUA, Centro Comunitario por el Agua

 

KCET: Los agricultores toman el control el acceso al agua de la comunidad a pesar de la Ley de aguas subterráneas, dicen los activistas.

"Hemos visto un desequilibrio fundamental de quién ha estado en la mesa. Muchas, si no la mayoría de las reuniones, fueron durante las horas de trabajo, sin servicios de traducción adecuados, y asistieron pocos miembros de las comunidades ”. Las reuniones "no han sido espacios justos e equivalentes para la participación de la comunidad". Jonathan Nelson, Director de Políticas, Centro Comunitario por el Agua

 

Central Coast Public Radio: Entrega gratuita de agua embotellada para aquellos sin agua limpia de la llave

"Hay personas que quizás ni siquiera saben que su agua está contaminada. Realmente queremos asegurarnos de que estos recursos regresen  específicamente a las comunidades que lucharon tanto por estos fondos, que son algunas de las comunidades más difíciles de acceder en el estado ”. Heather Lukacs, Directora de Soluciones Comunitarias, Centro Comunitario por el Agua

 

SFGate: La coalición pide al Congreso que financie agua potable estatal y distritos de aguas residuales en medio de la pandemia.

"Nuestras organizaciones representan colectivamente a más de 450 agencias de agua de California y otras partes interesadas del agua y el medio ambiente". CWC y Coalición


Vea la cobertura de noticias anteriores de CWC aquí.

 


¡Estamos Contratando!

Recursos y anuncios

 


Gracias a Nuestros Patrocinadores Generosos!

Muchas gracias a nuestros donantes mensuales, cuyas continuas contribuciones nos ayudan a mantener nuestro trabajo a largo plazo para obtener agua sana, limpia, y económica!

Cassie Morgan, Kristin Dobbin, Leonard Sklar, Kavita Vora, Sandra Hocker, Edward Bergtholdt, Vicente Guerrero, Natalie Garcia-Grazier, Carly Yoshida, Amy Helfant, Bessma Mourad, Anavel Valdez, Kelsey Hinton, Nancy Bruce, Jose Pablo Ortiz Partida, Victoria Klug, Jill Ratner, Arden Wells, Frank Lukacs, Paul Pierce, Bill Walker, Vicki Woods, Kathryn Wuelfing, Julian De Anda, F Thomas Biglione, Benigna Hernandez, Bryan Barnhart, Arohi Sharma, Ellen Rowe, Kat Gilje

¡Y gracias a nuestros generosos donantes del mes de mayo!

 Edwardo Valero, Barb Babson, Charlie & Pattie Firestone

Si desea hacer una donación a CWC, haga clic a continuación.

Si desea convertirse en donante mensual, haga clic aquí.